Sicher. Wie Andreas schon geschrieben hat zunächst mit LEProb das Building Subway hinzufügen.
Anschließend mit dem SC4Tool, da dem TE-Editor, den U-Bahnzugang nicht nur mit S wie Süden konfigurieren sondern mit N,S,W,O.
Es wird zwar weiterhin kein eigentlicher U-Bahnanschluss im U-Bahnmodus...