madaya
Member
- Registriert
- Juli 2003
Also ich hatte da Optionen, die eine, die nicht "Schluchzen" hieß, war schluchzen und die andere, die nicht "doppelter Regenbogen" hieß, war dann doppelter Regenbogen. 
Frag mich, ob das ein Übersetzungsfehler ist (wie viele Leute übersetzen denn da???) oder ob das Absicht ist.
Mich nervt das mit der Energie so extrem. Hab heute schon alle Nachbarn besucht und kann somit niemanden mehr anquatschen, wenn ich keine Energie hab. Vielleicht sollte ich nicht immer gleich alle 5 leerquatschen. Aber ist auch blöd, weil man ja dafür dann auch immer +1 Bonus Energie bekommt.

Frag mich, ob das ein Übersetzungsfehler ist (wie viele Leute übersetzen denn da???) oder ob das Absicht ist.
Mich nervt das mit der Energie so extrem. Hab heute schon alle Nachbarn besucht und kann somit niemanden mehr anquatschen, wenn ich keine Energie hab. Vielleicht sollte ich nicht immer gleich alle 5 leerquatschen. Aber ist auch blöd, weil man ja dafür dann auch immer +1 Bonus Energie bekommt.







Wenn ich solche Geschenke annehme wird das nicht auf die Energie meines Sims draufgepappt und sonst hab ich eigentlich alles durchgeguckt und nichts gefunden. 



Kann sein, dass es keiner aus dem Simforum sondern jemand von TSR war. Ich hab inzwischen keinen Überblick mehr, wen ich da so alles als Nachbarn hab (also einige schon, aber einige auch nicht). 